詞彙 "the sharper the storm, the sooner it is over" 在中文的含義
"the sharper the storm, the sooner it is over" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the sharper the storm, the sooner it is over
US /ðə ˈʃɑːrpər ðə stɔːrm, ðə ˈsuːnər ɪt ɪz ˈoʊvər/
UK /ðə ˈʃɑːpə ðə stɔːm, ðə ˈsuːnə ɪt ɪz ˈəʊvə/
成語
風暴越猛，結束越快
a proverb meaning that the more intense or violent a difficult situation is, the more quickly it will come to an end
範例:
•
I know the current crisis is intense, but remember: the sharper the storm, the sooner it is over.
我知道目前的危機很嚴重，但請記住：風暴越猛，結束越快。
•
Don't lose hope during this conflict; the sharper the storm, the sooner it is over.
在這場衝突中不要失去希望；風暴越猛，結束越快。